NEWS
新华社北京10月18日电
建设开放容纳、互联互通、配合生长的天下
——在第三届“一带一起”国际相助岑岭论坛开幕式上的主旨演讲
（2023年10月18日 ，北京）
中华人民共和国主席 习近平
尊重的列位国家元首、政府首脑 ，
列位国际组织认真人 ，
各国代表 ，
列位来宾 ，
女士们 ，先生们 ，朋侪们：
今天 ，我们在这里举行第三届“一带一起”国际相助岑岭论坛开幕式。我谨代表中国政府和中国人民 ，并以我小我私家的名义 ，对列位嘉宾体现热烈接待！
今年是我提出共建“一带一起”建议10周年。提出这一建议的初心 ，是借鉴古丝绸之路 ，以互联互通为主线 ，同各国增强政策相同、设施联通、商业流通、资金融通、民心相通 ，为天下经济增添注入新动能 ，为全球生长开发新空间 ，为国际经济相助打造新平台。
10年来 ，我们坚守初心、携手偕行 ，推动“一带一起”国际相助从无到有 ，蓬勃生长 ，取得丰富效果。
“一带一起”相助从亚欧大陆延伸到非洲和拉美 ，150多个国家、30多个国际组织签署共建“一带一起”相助文件 ，举行3届“一带一起”国际相助岑岭论坛 ，建设了20多个专业领域多边相助平台。
“一带一起”相助从“大写意”进入“工笔画”阶段 ，把妄想图转化为实景图 ，一大批标记性项目和惠民生的“小而美”项目落地生根。
“一带一起”相助从硬联通扩展到软联通。共商共建共享、开放绿色清廉、高标准惠民生可一连 ，成为高质量共建“一带一起”的主要指导原则。
10年来 ，我们致力于构建以经济走廊为引领 ，以大通道和信息高速公路为骨架 ，以铁路、公路、机场、口岸、管网为依托 ，涵盖陆、海、天、网的全球互联互通网络 ，有用增进了各国商品、资金、手艺、职员的大流通 ，推动绵亘千年的古丝绸之路在新时代焕发新活力。
奔行在铁路上的列车 ，奔跑在公路上的汽车 ，联通各国的空中航班 ，劈波斩浪的货轮 ，快捷利便的数字电商 ，成为新时代国际商业的驼铃、帆影。
一座座水电站、风电站、光伏电站 ，一条条输油、输气管道 ，越来越智能通达的输电网络 ，让能源欠缺不再是生长的瓶颈 ，让生长中国家绿色低碳生长的梦想得以点亮 ，成为新时代可一连生长的绿洲、灯塔。
现代化的机场和码头 ，通畅的蹊径 ，拔地而起的经贸工业相助园区 ，催生新的经济走廊 ，引发新的增添动力 ，成为新时代的商贸大道、驿站。
精彩纷呈的文化年、艺术节、展览会、展览会 ，独具特色的鲁班工坊、“丝路一家亲”、“灼烁行”等人文交流项目 ，一直深化的民间组织、智库、媒体、青年交流 ，奏响新时代的丝路乐章。
新冠疫情暴发后 ，“一带一起”成为生命之路和康健之路。中国向各国提供了上百亿个口罩和23亿剂疫苗 ，同20多个国家相助生产疫苗 ，为共建“一带一起”相助同伴抗击疫情作出奇异孝顺。中国在疫情最严肃的时间也获得70多个国家的名贵支持。
共建“一带一起”坚持共商共建共享 ，跨越差别文明、文化、社会制度、生长阶段差别 ，开发了各国来往的新路径 ，搭建起国际相助的新框架 ，搜集着人类配合生长的最大条约数。
女士们、先生们、朋侪们！
已往10年取得的效果弥足珍贵 ，履历值得总结。
我们深刻熟悉到 ，人类是相互依存的运气配合体。天下好 ，中国才会好；中国好 ，天下会更好。通过共建“一带一起” ，中国对外开放的大门越开越大 ，内陆地区从“后卫”酿成“先锋” ，沿海地区开放生长更上一层楼 ，中国市场同天下市场的联系越发细密。中国已经是140多个国家和地区的主要商业同伴 ，是越来越多国家的主要投资泉源国。无论是中国对外投资 ，照旧外国对华投资 ，都彰显了友谊和相助 ，体现着信心和希望。
我们深刻熟悉到 ，只有相助共赢才华办成事、办妥事、办大事。只要各国有相助的愿望、协调的行动 ，天堑可以变通途 ，“陆锁国”可以酿成“陆联国” ，生长的洼地可以酿成昌盛的高地。经济生长快一些的国家 ，要拉一把暂时走在后面的同伴。只要各人把相互视为朋侪和同伴 ，相互尊重、相互支持、相互成绩 ，赠人玫瑰则手有余香 ，成绩别人也是资助自己。把别人的生长视为威胁 ，把经济相互依存视为危害 ，不会让自己生涯得更好、生长得更快。
我们深刻熟悉到 ，清静相助、开放容纳、互学互鉴、互利共赢的丝路精神 ，是共建“一带一起”最主要的实力源泉。我一经讲过 ，古丝绸之路之以是名看重史 ，靠的不是战马和长矛 ，而是驼队和善意；不是坚船和利炮 ，而是宝船和友谊。共建“一带一起”注重的是众人拾柴火焰高、互帮相助走得远 ，重视的是自己过得好、也让别人过得好 ，践行的是互联互通、互利互惠 ，钻营的是配合生长、相助共赢。不搞意识形态对立 ，不搞地缘政治博弈 ，也不搞集团政治对抗 ，阻挡单边制裁 ，阻挡经济胁迫 ，也阻挡“脱钩断链”。
10年的历程证实 ，共建“一带一起”站在了历史准确一边 ，切适时代前进的逻辑 ，走的是人世正道。我们要有乱云飞渡仍从容的定力 ，本着对历史、对人民、对天下认真的态度 ，携手应对种种全球性危害和挑战 ，为子孙子女创立清静、生长、相助、共赢的优美未来。
女士们、先生们、朋侪们！
目今 ，天下之变、时代之变、历史之变正以亘古未有的方法睁开。中国正在以中国式现代化周全推进强国建设、民族再起伟业。我们追求的不是中国独善其身的现代化 ，而是期待同宽大生长中国家在内的各国一道 ，配合实现现代化。天下现代化应该是清静生长的现代化、互利相助的现代化、配合昌盛的现代化。前行蹊径上 ，有顺境也会有逆流。我们要坚持目的导向、行动导向 ，咬定青山不松开 ，一张蓝图绘究竟。中方愿同各方深化“一带一起”相助同伴关系 ，推动共建“一带一起”进入高质量生长的新阶段 ，为实现天下各国的现代化作出不懈起劲。
在这里 ，我愿宣布中国支持高质量共建“一带一起”的八项行动：
一、构建“一带一起”立体互联互通网络。中方将加速推进中欧班列高质量生长 ，加入跨里海国际运输走廊建设 ，办妥中欧班列国际相助论坛 ，会同各方搭建以铁路、公路直达运输为支持的亚欧大陆物流新通道�Ｆ鹁⑼平八柯泛Ｔ恕备酆矫骋惶寤� ，加速陆海新通道、空中丝绸之路建设。
二、支持建设开放型天下经济。中方将建设“丝路电商”相助先行区 ，同更多国家商签自由商业协定、投资�；ば�。周全作废制造业领域外资准入限制步伐。自动比照国际高标准经贸规则 ，深入推进跨境效劳商业和投资高水平开放 ，扩大数字产品等市场准入 ，深化国有企业、数字经济、知识产权、政府采购等领域刷新。中方将每年举行“全球数字商业展览会”。未来5年（2024－2028年） ，中国货物商业、效劳商业收支口额有望累计凌驾32万亿美元、5万亿美元。
三、开展务实相助。中方将统筹推进标记性工程和“小而美”民生项目。中国国家开发银行、中国收支口银行将各设立3500亿元人民币融资窗口 ，丝路基金新增资金800亿元人民币 ，以市场化、商业化方法支持共建“一带一起”项目。本届岑岭论坛时代举行的企业家大会告竣了972亿美元的项目相助协议。中方还将实验1000个小型民生援助项目 ，通过鲁班工坊等推进中外职业教育相助 ，并同各方增强对共建“一带一起”项目和职员清静包管。
四、增进绿色生长。中方将一连深化绿色基建、绿色能源、绿色交通等领域相助 ，加大对“一带一起”绿色生长国际同盟的支持 ，继续举行“一带一起”绿色立异大会 ，建设光伏工业对话交流机制和绿色低碳专家网络。落实“一带一起”绿色投资原则 ，到2030年为同伴国开展10万人次培训。
五、推动科技立异。中方将继续实验“一带一起”科技立异行动妄想 ，举行首届“一带一起”科技交流大会 ，未来5年把同各方共建的联合实验室扩大到100家 ，支持各国青年科学家来华短期事情。中方将在本届论坛上提出全球人工智能治理建议 ，愿同各国增强交流和对话 ，配合增进全球人工智能康健有序清静生长。
六、支持民间来往。中方将举行“良渚论坛” ，深化同共建“一带一起”国家的文明对话。在已经建设丝绸之路国际剧院、艺术节、博物馆、美术馆、图书馆同盟的基础上 ，建设丝绸之路旅游都会同盟。继续实验“丝绸之路”中国政府奖学金项目。
七、建设清廉之路。中方将会同相助同伴宣布《“一带一起”清廉建设效果与展望》 ，推出《“一带一起”清廉建设高级原则》 ，建设“一带一起”企业清廉合规评价系统 ，同国际组织相助开展“一带一起”清廉研究和培训。
八、完善“一带一起”国际相助机制。中方将同共建“一带一起”各国增强能源、税收、金融、绿色生长、减灾、反糜烂、智库、媒体、文化等领域的多边相助平台建设。继续举行“一带一起”国际相助岑岭论坛 ，并建设岑岭论坛秘书处。
女士们、先生们、朋侪们！
十年栉风沐雨 ，十年春华秋实。共建“一带一起”源自中国 ，效果和机缘属于天下。让我们谨记人民期盼 ，勇扛历史重担 ，把准时代脉搏 ，继往开来、勇毅前行 ，深化“一带一起”国际相助 ，迎接共建“一带一起”更高质量、更高水平的新生长 ，推动实现天下各国的现代化 ，建设一个开放容纳、互联互通、配合生长的天下 ，配合推动构建人类运气配合体！
祝第三届“一带一起”国际相助岑岭论坛圆满乐成！
谢谢各人。
